在新修版中，金庸从头书写了结局，王语嫣回到了慕容复身边，段誉在大年夜理娶了众美，安心当一个花心天子。这个结局实在改得有点突兀，那时王语嫣固然和段誉回到了大年夜理，但身份是郡主并不是是妃子。
若是她真的倾慕容复，应当呆在大年夜理，然后把慕容复接到大年夜理，好好的医治他的疯病。事实成果，她才是段正淳真实的女儿，就算是她想要当平生的郡主，段誉也不克不及逼迫与她。可是相反，她选择了一条下下之策，和慕容复一路分开了大年夜理。
为何说这是一条下下之策呢？慕容复已疯，慕容博削发，慕容世家已没有了可以撑腰的人物，旧日的贵公子成了仇敌满全国的疯子，毫无自保能力，只能依托阿碧的庇护。王语嫣身无缚鸡之力，不会武功乃至不会生活不会烹调，她随着慕容复，也不过是一个累坠罢了。
王语嫣冰雪聪明，她事实为何会如许做呢？金老又为何非要王语嫣回到慕容复身边呢？有人说，由于晚年金庸谅解了表哥，所以给了慕容复一个好结局，让他从头具有了爱情。前半部分是对的，金庸真的谅解了表哥，想要给慕容复一个好的结局，但后半部分不对，他具有的不是爱情。
王语嫣回到慕容复身边，她赐与慕容复的，不是爱情，而是别的一个加倍首要的工作。由于伴随和爱情，阿碧也一样能给慕容复。王语嫣带来的，是慕容复的安然。对的，有一个事实，可能很多人都忽视了。
就算慕容复遭到报应疯掉落，但如许也抹掉落他害死段正淳和木婉清、钟灵、段誉、王语嫣等人父母的事实。当初他疯掉落不知所踪，段誉等人或许可以饶他一命，但此刻知道他的下场，段誉岂能不报父母之仇？
王语嫣很较着是想到了这个工作，她很较着也经历了挣扎，事实成果段正淳也是她的亲生父亲，母亲李青萝也是慕容复所害。可是最后，从小相伴的交谊还是占有了上风，她还是阿谁仁慈的姑娘。所以她选择分开大年夜理，回到慕容复的身边，让段誉看在她的面子上，饶过慕容复一命。
当然，和疯掉落的慕容复一途经流浪掉所的日子，也是她对本身的赏罚，放过杀母仇敌的赏罚。但不管若何，慕容复的这条命她都是要保的。段誉也是一个心善且宽容之人，看到王语嫣的选择，他也选择了尊敬王语嫣，并且留下了慕容复的人命。
所以说，金庸之所以让王语嫣回到慕容复身边，和爱无关，是为了保住他的人命。生怕大年夜家都忘了，他是段誉、木婉清等人的杀母杀父仇敌。